Todo mundo sabe onde machuca o calo

Dizer que uma pessoa está "acima do peso" ou, ainda pior, que está "gorda" tem graves conseqüências. Essa é uma ofensa que dói mais do que chamar a mesma pessoa de burra (se ela for gorda e burra, prefirirá ser conhecida pelo segundo adjetivo).

Pessoas burras não são pontos cardeais, gordas sim.

Em vez de indicar para alguém "siga pelo Norte" podemos dizer "siga na direção daquele gordo". Mas não costumamos dizer "siga na direção daquele burro".

O presidente Lula não sabia disso, apesar de ele também estar, digamos, "acima do peso". Se soubesse, não teria chamado o Fenômeno de gordo. Teria chamado de dentuço. Se o tivesse feito, o contra-ataque do atacante não teria sido na jugular do presidente. Mas Ronaldo foi astuto e devolveu na mesma intensidade da dor que sentiu. Parece que para Lula, pior do que dizerem que ele está acima do peso é dizer que o índice alcóolico de seu sangue costuma estar alto. Talvez por isso agora tenhamos recebido apenas o silêncio do presidente, que, dizem as más línguas, chegou a torcer pela Argentina hoje.